On-site translators & interpreters

Translators and interpreters for meetings, visits, trade fairs, conferences and events.
Native English, Spanish, French, German, Italian and Portuguese translators.

Native translators

We can provide native translators for the most relevant European languages
Interpretation services for meetings, conferences and all kinds of events.

Need a face-to-face translator?

We work with native translators and interpreters in the main languages.
Simultaneous and consecutive interpretation in Madrid, Barcelona and other cities.
- It's important to request availability in advance -

Interpreters for meetings and events

Sales meetings, visits, training sessions, press releases, trade fairs, congresses...
More than 15 years' experience in all kinds of interpretations.

Meetings

Sales meeting
(consecutive interpretation)
Legal meeting
(consecutive interpretation)
Training sessions
(consecutive interpretation)

Visits

Trade fairs and events
(accompaniment)
Business lunches
(accompaniment)
Visits to companies
(accompaniment)

Events

Presentations
(consecutive interpretation)
Cocktails
(consecutive interpretation)
Sporting events
(consecutive interpretation)

Congresses

Press releases
(consecutive interpretation)
Conferences
(simultaneous/consecutive)
Congresses
(simultaneous interpretation)

1. Consecutive interpretation

The speaker talks first, and immediately after the interpreter translates what the speaker has said.
Consecutive interpretation for meetings, courses, press releases, etc.

What is consecutive interpretation?

An interpretation is called "consecutive" when the speaker pauses after every sentence or two, allowing sufficient time for the interpreter to translate these sentences. The interpreter is next to the speaker and both of the talk in turns, but in a fluid manner.

Interpretation for business meetings, events, etc.

Consecutive interpretation is the most common form, and it's used for business meetings, commercial visits, technical visits, presentations, courses and training sessions, press releases, etc.
It has a range of variants (liaison interpretation, chuchotage or whispered interpretation, etc.).

Native bilingual interpreters

We have native bilingual interpreters for Spanish, English, French, German, Catalan, Portuguese, Italian, Arabic, Russian and Chinese. All interpreters are experienced professional translators. Widespread availability in Madrid and Barcelona (check for other cities).

Prices for consecutive interpretation

The cost of an interpretation depends on the language and duration/schedule. There are tariffs per hour, for half day and full day.

How much does it cost for an English interpreter for a meeting?
Check interpretation languages and prices


2. Accompaniment interpretation

Interpreters with full availability to cover all linguistic needs
during commercial visits of foreign clients or distributors in Madrid or Barcelona.

What is accompaniment interpretation?

In accompaniment interpretation the interpreter accompanies the client throughout the entire interpretation, translating anything that is needed: visits, dealings, documentation, meetings, lunches, etc. The interpreter physically accompanies the client and consecutively translates for the client and other party.

Interpretation for visits and events

Accompaniment interpretation is used quite often when welcoming a foreign partner, client or distributor who is in Spain for meetings, visits, lunches, etc. The interpreter covers all of the client's linguistic needs during the stay.

Native bilingual interpreters

We have native bilingual interpreters for Spanish, English, French, German, Catalan, Portuguese, Italian, Arabic, Russian, Chinese and Japanese. All interpreters are experienced professional translators. Widespread availability in Madrid and Barcelona (check for other cities).

Prices for accompaniment interpretation

The cost of an interpretation depends on the language and duration/schedule. There are tariffs per hour, for half day and full day.

How much does a Japanese translator/interpreter cost?
Check interpretation languages and prices



3. Simultaneous interpretation

Translators for conference rooms equipped with interpretation booths.
The audience listens through headphones, and chooses their desired channel / language.

What is simultaneous interpretation?

In simultaneous interpretation the interpreter translates as the speaker is talking, in a simultaneous manner. The interpreter translates using headphones and a microphone, from a booth with a view of the stage where the speaker is talking.

Interpretation for congresses

Simultaneous interpretation is restricted to important congresses. It requires that the room be fitted with an interpretation booth and with headphones for the interpreter, the speaker and the entire audience. This type of interpretation is very demanding, as interpreters rest every two hours or work in pairs and take turns.

Native bilingual interpreters

We have bilingual simultaneous interpreters for Spanish, English, French, German, Catalan, Portuguese, Italian, Arabic, Russian, Chinese and Japanese. All interpreters are professional translators with experience working at congresses. Availability in Madrid and Barcelona.

Prices for simultaneous interpretation

You must take into account that simultaneous translators work in pairs and work for 2-hour periods, hence simultaneous interpretations is normally only used for important congresses.

Request a quote for interpretation



How much does a translator/interpreter cost?

Tariffs and prices for interpretation per hour or day
Discounts for interpretations lasting more than 3 days


Consecutive interpretation
1-hour meeting
English translator €100
French translator €100
German translator €120
Russian translator €100
Chinese translator €150
Japanese translator €150

Accompaniment interpretation
Half day visit
English translator €350
French translator €350
German translator €450
Russian translator €550
Chinese translator €550
Japanese translator €550

Simultaneous interpretation
Congress (booths)
English translator ...
French translator ...
German translator ...
Russian translator ...
Chinese translator ...
Japanese translator ...


Request a quote for interpretation

Explain why you need an interpreter: languages, dates, duration, subject, city...
Please provide as much information as possible so we can provide you with a precise quote.

Interpreters in Barcelona, Madrid, Zaragoza

Your reliable translation agency, close on hand.
Contact our offices in Barcelona, Madrid and Zaragoza.

Ibidem Group. Translation agency. Offices in Barcelona

Translators in Barcelona

Contact Barcelona

Ibidem Group. Translation agency. Offices in Madrid

Translators in Madrid

Contact Madrid

Ibidem Group. Translation agency. Offices in Zaragoza

Translators in Zaragoza

Contact Zaragoza

Contact

Ask us about any query or question regarding your translation project.

Tel. +34 902995020 info@ibidemgroup.com

LEGAL NOTICE & COOKIES. Alike most other websites, we also use cookies by Google Analytics to track
what contents are the most visited, who visits us, what they look for, and other usability and marketing statistics.
If you continue browsing this website, you agree to these cookies gathering information from your browser.

IBIDEM GROUP S.L.

IBIDEM GROUP. S.L. with head offices at 08010 in Barcelona, Calle Trafalgar 50, and Corporate Tax Code (CIF) B63391445, was constituted n 30/12/2003, by virtue of deed 4124, granted by the Notary of Barcelona Mr. Santiago García Ortiz and reflected in volume 36206, folio 0063, page 280795 and registered with the Commercial Registry of Barcelona.

TRANSLATION OFFICES

Translation Agency in Barcelona (head office) Project management, customer care, sworn translations... Tel. +34 932684085.
C./ Trafalgar 50. 08010 Barcelona.

Translation Agency in Madrid.
Translation Agency in Zaragoza.

PAYMENT FOR TRANSLATIONS

Access our Secure Payment Gateway to pay safely by credit card, so we can start working on your project right away.

Online payment for translations

Online payment