Looking for a translation agency?

Discover Ibidem Group, a one of kind translation agency.
Offices in Spain, both in Madrid and Barcelona.

There are many translation agencies...

Choose carefully, make sure you choose a good translation agency that won't let you down

We all have a cousin who knows a bit of English...

Google translates into many languages, and this may be sufficient for a general understanding of a text, but not for a professional translation.

It's more or less the same when it comes to cousins translating, they can help to translate emails and internal texts of little importance.

But if you need to translate a contract, or your company's website, don't mess around: make sure you get a quality translation. Translation agencies provide the quality guarantee you need, as long as you go with a reliable agency.

How to choose a quality translation agency?

Unfortunately there are hundreds of translation agencies and most of them provide poor quality translations. If you're going to work with an agency, make sure they meet these requirements:

  • That their physical offices are in your city: local telephone number and address.
  • That they work with native translators for the language you need.
  • They have experience in your sector: legal, technical, etc.
  • That they give you a fixed price, with no last-minute surprises.
  • That they provide rapid response and meet the delivery deadlines.

...but not many agencies have been translating for 15 years

Ibidem Group, founded 15 years' ago as an association of professional translators,
has now become a leading translation agency in its sector

A translation is much more than just words

Ibidem Group is quite a "special" translation agency; we work each translation as if it were for ourselves. That is probably why we've been working in the translation sector for 15 years and 98% of our client confirm they are "very satisfied".

Quality control

Try us out, let us be your translation agency

We've been working in the translation sector for 15 years. With offices in Barcelona, Madrid and Zaragoza and all our translators are 100% native. Guaranteed response in 1 hour, total confidentiality and strict compliance with the quote.

Request a translation quote

Ibidem Group, experts in translation

Quality translations into all major languages, fast turnaround and competitively priced.

... and also a communication agency

Ibidem Group is more than just a translation agency, we're a communication agency.
Apart from translating, we're experts in international marketing and SEO or web positioning.

Experts in international marketing and communication

To sell effectively in another country, translation is simply not enough... You must understand the peculiarities of that country, especially when dealing with remote countries such as Russian or China.

At Ibidem we have native marketing professionals from different countries. We can help you adapt your marketing campaign to the cultural characteristics of each country: naming, target group, core communication concept, promotion, etc.

Experts in web positioning in Google (SEO)

We all know the importance of appearing among the top positions in Google, Yandex (Russia) or Baidu (China).

At Ibidem, we're experts in web positioning (SEO) and online marketing. We can help you with the keywords for each country, adjust the onpage SEO of your website, optimise the texts, improve the loading speed, obtain more visits, etc.

Orbitalia, web positioning in Google

Your translation partner in Europe and the USA

Your reliable translation agency, close on hand.
Contact our main offices in Madrid and Barcelona (Spain).

Ibidem Group. Translation agency. Offices in Barcelona

Translations Barcelona

C./ Trafalgar 50
08010 Barcelona
Tel +34 932684085

Ibidem Group. Translation agency. Offices in Madrid

Translations Madrid

Glorieta Quevedo, 8
28015 Madrid
Tel. +34 918272721

Ibidem Group. Translation agency. Offices in Zaragoza

Translations Zaragoza

C./ San Clemente, 8
51001 Zaragoza
Tel +34 976918747


Ask us about any query or question regarding your translation project.

Tel. 902 99 50 20 info@ibidemgroup.com

LEGAL NOTICE & COOKIES. Alike most other websites, we also use cookies by Google Analytics to track
what contents are the most visited, who visits us, what they look for, and other usability and marketing statistics.
If you continue browsing this website, you agree to these cookies gathering information from your browser.


The company IBIDEM GROUP. S.L. was established on 30/12/2003, by virtue of deed 4124 granted in Spain by the Notary Mr. Santiago GarcĂ­a Ortiz and registered with the Commercial Registry of Barcelona (Spain).


Translation Agency with head offices in Spain.
Address: C./ Trafalgar 50.
Postal Code and city: 08010 Barcelona.
Telephone number: +34 932 68 40 85.
Email: info@ibidem-translations.com


Secure online payment gateway.

Online payment for translations

Online payment