We're more than just an average translation agency.
Rich, precise, fresh and authentic translations, as if they had been originally written in the language.
Designers and translators working together to produce web translations, practicing attorneys revising contract translations...
Ibidem Group: we don't translate words, we communicate ideas.
1.- Specialized Translation:
when an agency claims to specialize "in every type of translation" in reality they don´t specialize in anything...
At IBIDEM we only translate that which we know best: legal translations, certified translations, website translations, marketing translations, and technical translations.
2.- 100% native translators : who only translate to their native tongue and are always specialized, experienced professionals.
3.- Revision and CAT tools which ensure strict quality control, especially in extensive or long term projects.
4.- The best go with the best: important clients from your sector already rely on us for their translation needs.
5.- And of course, the market's top service at competitive prices: translation prices and rates for less than 0.10 €/word, quotes in less than 1 hour, urgent translations in 24h., written non disclosure agreements, etc.
Translations carried out by native specialized translators, quality control, urgent translations, certified translations, translations to Spanish, French, German, Catalan, or even Chinese... all of this is well and good, but...
What extra advantages does Ibidem offer compared to other translation agencies?
1.- We demand excellence : of ourselves, of our translators, of our reviewers and our consultants. Our team is made up of perfectionists who like to attend to every detail, searching for the exact expression to give your translation that natural sound you're looking for. We are motivated by exceeding our clients' expectations with each and every translation.
2.- We are a small, dedicated and responsible translation agency . We will always be there for any last- minute changes, if a weekend translation is needed, to help explain the difference between a certified and a legal translation, etc.
3.- We are a modern translation agency: we use the most advanced translation technologies (CAT tools, translation memories, terminological glossaries) to streamline our processes. The end-result of all this optimization is better quality, efficiency, and lower prices for our clients..
LET US HELP YOU WITH YOUR TRANSLATION PROJECT.
Check out our translation fees (from 0.06 ?/word.)
Take a look at our delivery dates
Request a translation quote
Prosegur, Grundig, La Caixa, AENA, Audi, Vialegis, Peugeot, Ericsson, Chupachups, Bosch, Nutrexpa, City Govt. of Barcelona, BASF, Caser ...
Do you need an urgent translation? We can deliver in just 24 hours.
DISNEY: Ibidem translates a press release for its DISNEY LIVE shows, as well as translation of the company’s Marketing Research findings.
IKEA: The furniture megastore presents the results of its successful green interactive web initiative called the “Sustainability Plant” with the help of Ibidem’s Spanish to English translation team.
DOCTORS WITHOUT BORDERS: Ibidem translates the global non profit´s Executive Plan for 2008-2012, as well as a report on a programme for the implementation of TB testing in Zambia.
THE CERVANTES INSTITUTE, BBVA and RTVE present "Hola qué tal", an online Spanish course translated by Ibidem.
RED BULL Spain: chooses IBIDEM to translate a legal contract for Red Bull TV´s WebPlayer Agreement.
LEVI STRAUSS (Spain) hires IBIDEM for a legal translation from English and French to Spanish.
RENAULT launches its first electric car, the ZE, and hires IBIDEM to translate the advertising campaign.
“EUROSOLAR” Programme: a large-scale alternative energy and communications literacy programme financed by the European Union trusted IBIDEM to translate their Mid-Term Evaluation from Spanish to English.
DEUTSCHE BANK: English to Spanish translation of a training manual for internet functionality.